Macaulay Culkin, from left, Annie Murphy, and Dan Levy pay tribute to Catherine O'Hara during the 78th Emmy Awards on Monday, Sept. 14, 2026, at the Peacock Theater in Los Angeles. (AP Photo/Chris Pizzello)